現在の位置:ホーム > タイトル

Para los que conducen automóviles y motocicletas

Confirmacion de licencia de conducir

Para poder conducir un automovil en Japon, con la licencia de conduccion del pais extranjero, tendra ciertas limitaciones.
Para conducir en Japon, tendra que cambiar su licencia a la del Japon u obtener uno nuevo aqui en Japon.
Existe ciertas condiciones para que uno pueda conducir e l automovil bajo permiso internacionl durante el periodo y par a cambiar la licencia extranjera con la japonesa.
Por detalles, mirar la pagina referente a todo tipo de tramites del trafico bajo el home page del Cuartel General de Policia de la prefectura.

Obtencion de la licencia

La licencia de conducir de Japon se obtiene en el mismo modoque a los japoneses.
El examen consiste de lo siguiente : examen de aptitud,
practica y escrito.
El examen no esta escrito en lenguas extranjeras, por lo tanto le sera dada en japones .
En el Cuartel de Policia de Gunma, para los extranjeros que no entienden el kanji, las preguntas del examen llevan hiragana en los kanjis correspondientes.
Es necesario por lo menos de tener entendido los senale s traficos japoneses y senales a mano.

※ Lugar de informacion

Centro del Trafico General
Seccion del Examen para Obtencion de licencia
Tel. 027-253-9300 (numero de telefono principal)

Comisaria
Seccion de Trafico

Castigado conduciendo el automovil sin revision periodica obligatoria del automovil y sin el seguro

Si ha causado un accidente de trafico

Tendra que hacer lo siguiente:
Salvar a los heridos
Tomar medida para prevenir peligros en el camino
Informar a la policia sobre el accidente ocurrido

Si escapa sin informar a la policia sobre el accidente del trafico, sera castigado puesto que el hecho es un delito.

En los automoviles, motocicletas y bicicletas con motor

Si la placa de la matricula esta doblado intencionalmente,
Si no lleva la placa de la matricula,
Le pondra una multa.

Obligatorio disponer el asiento para nino

Es obligatorio disponer el asiento para nino, cuando el nin o menor de 6 anos va en un automovil.
Sin ello, la policia le dara 1 punto por la infraccion.

Con el uso del asiento para nino, protejamos los ninos de se r victimas del accidente.

El asiento para nino esta en venta en los negocios de vent a de puestos de automoviles. Se puede pedir prestado gratis en la Asociacion de Seguridad del Trafico.

※ Lugar de informacion (Si conoce alguien que hable japones , llamenos a traves de el o venga acompanado por el.)

Cuartel General de Policia de Gunma
Seccion de Planes del Trafico
Tel. 027-243-0110 (numero de telefono principal)

Comisaria
Seccion de Trafico